[Reviewer] #532 지역 표시 계층화 승인 — 게이트 통과

- formatRegion 순수함수/엣지케이스/렌더 가드/설계서 일치 검토 완료
- 단위 테스트 8/8 재확인, #545 접근성 회귀 복원 확인
- 06-Reviewer 승인 → 07-Release 대기

Refs #532

Co-Authored-By: Claude Sonnet 5 <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -6,6 +6,14 @@
 
 ## 2026-07-27
 
+### ✅ [Reviewer] #532 지역 표시 계층화 — 승인 (게이트 통과)
+- 검토 대상: `frontend/src/lib/region.ts`(`formatRegion`), `RestaurantDetail.tsx`/`RestaurantList.tsx`(적용·렌더 가드), `__tests__/region.test.ts`
+- 정확성: `formatRegion`은 순수 함수(I/O 없음, 단일 책임). falsy/`null` 토큰(대소문자 무시)/빈 토큰/더미 `나라`/trim/전량 더미(`""`) 모두 정상 처리 — 재실행한 단위 테스트 8/8 통과
+- 설계 일치: 구현이 `docs/design/532-region-display/README.md`와 일치. Designer 단계의 렌더 가드 변경(`region &&` → `formatRegion(region) &&`)이 설계서에 선반영됨 → 전 토큰 더미 시 빈 배지/빈 줄 미렌더 확인
+- 회귀 안전성: c13b976에서 착오로 되돌아간 #545 접근성 표시(title/aria-hidden)가 935c731로 복원됨을 확인 — 현재 파일 상태 정상
+- 범위 판단: `buildSearchQuery`(공백 조인, 외부 지도 검색)는 의도적으로 유지 — 적절. Admin 패널(UsersPanel/VideosPanel/RestaurantsPanel)의 raw region 표기는 설계서 비범위(관리자 화면)로, 이번 사용자 화면 버그와 무관 — 반려 사유 아님(후속 정리 권고)
+- 06-Reviewer 승인 → 07-Release 대기 (배포는 Release 단계에서 수행)
+
 ### 🛠 [Developer] #533 Reviewer 반려 수정 — "전체보기" 버튼 언급수 필터 초기화
 - 파일: `frontend/src/app/page.tsx`
   - 전역 "전체보기" 버튼 노출 조건에 `|| minMentions > 0` 추가 → 언급수 필터만 켜져 있어도 버튼 노출