Consolidate data access control backoffice updates

src/main/java/com/cloudhandson/vpdbackoffice/domain/operation/OperationStatusRow.java

@@ -47,10 +47,10 @@ public record OperationStatusRow(
       return "ORDS path와 handler schema/module/template 매핑을 확인하세요.";
     }
     if (policyNames == null || policyNames.isBlank()) {
-      return "VPD policy를 적용하세요.";
+      return "행 접근 정책(VPD)을 적용하세요.";
     }
     if (policyEnabled == null || !policyEnabled.toUpperCase().contains("YES")) {
-      return "VPD policy enable 상태를 확인하세요.";
+      return "행 접근 정책(VPD) enable 상태를 확인하세요.";
     }
     if (functionStatus != null && !"VALID".equalsIgnoreCase(functionStatus)) {
       return "Policy function 컴파일 오류를 확인하세요.";