refactor #565: keep embedding mode in technical details

src/main/resources/templates/vector-knowledge.html

@@ -35,7 +35,7 @@
       <summary>분할·임베딩 설정 보기</summary>
       <ul>
         <li>문단을 우선 묶고 길이가 길면 문장·공백 기준으로 나눕니다.</li>
-        <li><strong>로컬 임베딩(개발용)</strong>은 외부 API 없이 검색 흐름을 확인하는 4차원 처리 방식입니다. 운영 검색 품질을 위한 모델은 아닙니다.</li>
+        <li><strong>로컬 임베딩(개발용)</strong>(내부 식별자 <code>DEMO-4D</code>)은 외부 API 없이 검색 흐름을 확인하는 4차원 처리 방식입니다. 운영 검색 품질을 위한 모델은 아닙니다.</li>
         <li><strong>AI</strong>는 <code>BACKOFFICE_AI_EMBEDDING_MODEL</code>과 API key가 설정된 OpenAI 호환 <code>/v1/embeddings</code>를 사용합니다.</li>
         <li>운영 환경에서는 자료 등록과 검색에 같은 임베딩 모델과 차원을 사용해야 합니다.</li>
       </ul>