[UX] #577 clarify VPD flow and SQL evidence

docs/design/567-ords-vpd-sql-trace/README.md

@@ -148,6 +148,8 @@
 
 Oracle은 VPD의 내부 rewrite 결과를 별도 최종 SQL 문자열로 `V$SQL`에 보관하지 않는다. 따라서 원문 SQL과 실행계획 predicate를 함께 제시하는 것이 실제 실행에 대한 DB 증적이다. `executions`, `rows_processed`, `elapsed_time`, `buffer_gets`는 cursor 누적값이며 단일 HTTP 요청만의 계측값은 아니다.
 
+화면에서는 설명용 표현을 **실행 요청 SQL (재현)**, cursor에서 읽은 원문을 **실제 DB cursor SQL**로 구분한다. `V$SQL` 권한이 없는 환경에서도 재현 SQL은 표시하고, 실제 cursor 증적이 없다는 이유를 별도로 표시한다.
+
 최근 SQL 매칭은 대상 객체와 최근 2분 실행 시각으로 고르므로, 같은 객체를 동시에 호출하는 운영 환경에서는 다른 요청 cursor가 선택될 가능성이 있다. 현재 UI는 이를 “최근 실행 증적”으로 명시한다. 요청별 완전 상관이 필요해지면 ORDS Handler에 검증 요청 ID를 주입해 고유 SQL comment/module-action으로 cursor를 추적하는 후속 작업으로 확장한다.
 
 실행 증적 연결에는 최소한 `V$SQL`과 `DBMS_XPLAN.DISPLAY_CURSOR`를 조회할 수 있는 catalog 권한이 필요하다. 해당 권한은 ORDS parsing schema 연결에서 먼저 조회하고, 사용할 수 없으면 백오피스 연결로 한 번 더 시도한다. Autonomous의 일반 `ADMIN` 계정은 `SYS.V_$SQL` 권한을 다른 계정에 위임하지 못할 수 있으므로, 이 경우에는 DBA가 [34_agent_ords_execution_evidence_grant.sql](../../sql/adb/34_agent_ords_execution_evidence_grant.sql)을 실행해야 한다. cursor 미발견과 catalog 권한 미보유는 UI에서 서로 다른 안내로 표시하며, 어느 경우도 권한 검증 결과를 실패시키지 않는다.