[Developer] #532 지역 표시 계층화 formatRegion (한국|서울 → 한국 › 서울)

- lib/region.ts formatRegion() 신설: 파이프 분리 + 빈토큰/null/나라 더미 제거 + ' › ' 조인
- RestaurantDetail/RestaurantList 지역 표기에 적용
- buildSearchQuery(검색용 공백조인) 유지
- 설계서 docs/design/532-region-display/README.md

Refs #532

Co-Authored-By: Claude Opus 4.8 (1M context) <noreply@anthropic.com>

CHANGELOG.md

@@ -4,6 +4,15 @@
 
 ---
 
+## 2026-06-28
+
+### 🐛 지역 표시 계층화 — "한국|서울" → "한국 › 서울" (#532)
+- 문제: 식당 상세/리스트가 region 원본(`한국|서울|강남구`, 파이프 노출)을 그대로 표시
+- 해결: 공용 유틸 `lib/region.ts` `formatRegion()` 신설 — 빈토큰/`null`/더미(`나라`) 제거 후 ` › ` 계층 조인
+- 적용: `RestaurantDetail.tsx`(지역 표기), `RestaurantList.tsx`(카드 지역)
+- 검색 쿼리용 `buildSearchQuery`(공백 조인)는 유지 — 외부 지도 검색 호환
+- 설계서: `docs/design/532-region-display/README.md`
+
 ## 2026-06-17
 
 ### 🎯 클러스터 expansion 후 마커 클릭 시 재묶임 방지 (v0.1.66)