fix(map): 클러스터 expansion 후 마커 클릭 시 재묶임 방지

- selected 시 무조건 zoom 16 → 줌 18에서 마커 클릭하면 다시 16으로 줄어 클러스터링
- 현재 zoom ≥ 16이면 유지, 미만이면 16으로 (Naver/Google 둘 다)
- page.tsx의 setRegionFlyTo 호출 제거 — selected useEffect로 일원화

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Co-Authored-By: Claude Opus 4.7 <noreply@anthropic.com>

frontend/src/components/GoogleMapView.tsx

@@ -163,11 +163,12 @@ function MapContent({ restaurants, selected, onSelectRestaurant, flyTo, activeCh
     if (flyTo.zoom) map.setZoom(flyTo.zoom);
   }, [map, flyTo]);
 
-  // Pan and zoom to selected restaurant
+  // Pan and zoom to selected restaurant — 현재 줌이 16 이상이면 유지(클러스터 expansion 후 재묶임 방지)
   useEffect(() => {
     if (!map || !selected) return;
     map.panTo({ lat: selected.latitude, lng: selected.longitude });
-    map.setZoom(16);
+    const currentZoom = map.getZoom() ?? 13;
+    if (currentZoom < 16) map.setZoom(16);
     setInfoTarget(selected);
   }, [map, selected]);