diff --git a/CHANGELOG.md b/CHANGELOG.md
index 9a7db09..c6572ec 100644
--- a/CHANGELOG.md
+++ b/CHANGELOG.md
@@ -6,6 +6,15 @@
 
 ## 2026-06-15
 
+### 🔧 #316 — backend resource request 재산정 + RollingUpdate 정책 복귀
+- **변경 전**: cpu 500m/1, mem 768Mi/1536Mi, strategy maxSurge=0/maxUnavailable=1 (임시 패치)
+- **변경 후**: cpu 300m/800m, mem 512Mi/1024Mi, strategy 25%/25% (기본 복귀)
+- **근거**: 실측 idle 0.7% CPU, RSS ~305 MB. peak 30-40% 추정 안에서 안전.
+- **검증**: rollout 후 노드 잔여 330m → 다음 배포 시 두 Pod 공존 가능, 무중단 RollingUpdate 회복.
+- **다운타임**: 이번 1회 ~25초 (구 Pod 500m 점유 해제 위해 강제 종료). 다음 배포부터 0초.
+- **설계서**: `docs/design/316-backend-resource-rightsize/README.md` (Approved).
+- Refs: #316 (close)
+
 ### 🏗 OKE 인프라 — 노드 다운사이징 + LB 정리
 - **Orphan Classic LB 삭제**: 132.226.175.247 (100Mbps shape, OKEclusterName 태그만 남고 DNS/Service 참조 없음) → 비용 절감
 - **노드풀 교체 (블루-그린)**: `pool1` (2 노드 × 2 OCPU / 8 GB) → `pool2` (2 노드 × 1 OCPU / 6 GB)
diff --git a/docs/design/316-backend-resource-rightsize/README.md b/docs/design/316-backend-resource-rightsize/README.md
new file mode 100644
index 0000000..7112914
--- /dev/null
+++ b/docs/design/316-backend-resource-rightsize/README.md
@@ -0,0 +1,127 @@
+# 설계서: backend resource request 재산정 (#316)
+
+> **상태**: Approved <!-- Draft | Approved | Superseded -->
+> **작성**: [AI] Architect · **최종수정**: 2026-06-15
+> **추적성** — Redmine: #316 · 관련 ADR: 없음 · 부모 이슈: #267 (현행화/배포 컨텍스트)
+> · 구현 파일: `k8s/backend-deployment.yaml`
+> · 테스트: kubectl rollout 무중단 (수동 검증) · 자동 테스트 없음
+
+## 1. 목적 (Why)
+
+노드 다운사이징(2 × 2 OCPU/8 GB → 2 × 1 OCPU/6 GB) 이후 `backend` Deployment의 CPU request 500m이 노드 가용 자원의 절반을 차지하여, RollingUpdate 시 신/구 Pod 공존이 불가능. 임시로 `maxSurge=0, maxUnavailable=1` 패치(매 배포 ~30초 다운타임) 상태를 합리화하여 25%/25% 정책으로 복귀하고 무중단 배포를 회복한다.
+
+## 2. 범위 (Scope)
+
+- **포함**
+  - `k8s/backend-deployment.yaml`의 `resources.requests`/`limits` 재산정.
+  - 같은 파일의 `spec.strategy` 또는 라이브 deploy의 strategy를 25%/25%로 복귀(이미 패치되어 있다면 디폴트로 환원).
+- **제외 (out of scope)**
+  - frontend/redis 등 다른 Deployment.
+  - JVM heap/-XX 옵션(별도 튜닝 이슈).
+  - HPA, VPA 도입.
+  - 노드 수/형상 추가 변경.
+
+## 3. 인수조건 (Acceptance Criteria)
+
+- [ ] backend CPU request ≤ 300m, memory request ≤ 512Mi (실측 ~305 MB 사용 기준 여유 포함).
+- [ ] limit은 노드 한도(1 OCPU / 6 GB) 안에서 cpu ≤ 800m, mem ≤ 1Gi.
+- [ ] Deployment strategy: `maxSurge: 25%`, `maxUnavailable: 25%`(또는 default).
+- [ ] `kubectl apply` 직후 새 Pod이 Pending 없이 Running 진입.
+- [ ] 적용 동안 `https://www.tasteby.net/api/health` 가 끊김 없이 200 응답.
+- [ ] 변경 사항을 git 커밋·push.
+
+## 4. 컨텍스트 & 제약
+
+- 의존성: OKE 1.34.2, ARM64 노드 1 OCPU/6 GB × 2.
+- 노드 가용 CPU(allocatable, 시스템 데몬 차감 후): 약 940-960m per node.
+- 노드 가용 메모리(allocatable): 약 5.0-5.3 GiB per node.
+- 같은 노드에 frontend(200m/256Mi), kube-system DaemonSet들(약 200m/300Mi 합계), 가끔 redis/cert-manager Pod.
+- 두 backend Pod이 한 노드에 공존하지 않아도 됨(replicas=1이지만 RollingUpdate 동안 일시적으로 2개).
+- 제약: 비용 X(코드 변경 없음), 운영 영향(작지만 rollout 한 번 발생).
+- 가정: 운영 실측 idle CPU 0.7%, peak 추정 30-40% (영상 추출·벡터 검색 시).
+
+## 5. 아키텍처 개요
+
+```
+git: k8s/backend-deployment.yaml
+   │
+   ▼ (수정)
+spec.replicas: 1                              (변경 없음)
+spec.strategy:
+   type: RollingUpdate
+   rollingUpdate:
+     maxSurge: 25%                            (=0 → 25%, 임시 패치 복귀)
+     maxUnavailable: 25%                      (=1 → 25%, 임시 패치 복귀)
+spec.template.spec.containers[0].resources:
+   requests: { cpu: 300m, memory: 512Mi }    (500m/768Mi → 다운)
+   limits:   { cpu: 800m, memory: 1024Mi }   (1/1536 → 다운)
+   │
+   ▼ (kubectl apply)
+OKE rolling update → 새 Pod 1개 surge → Ready → 구 Pod 종료
+   │
+   ▼
+www.tasteby.net 트래픽 무중단 (Ingress → Service → Pod, 100ms 응답 유지)
+```
+
+I/O 경계: 매니페스트(선언)와 클러스터 상태(런타임)는 `kubectl apply`로 단방향 동기화. 검증은 `rollout status` + 외부 curl.
+
+## 6. 데이터 모델
+
+| 필드 | 변경 전 | 변경 후 | 근거 |
+|------|---------|---------|------|
+| `resources.requests.cpu` | `500m` | `300m` | idle 0.7%, peak 추정 30%, 1 OCPU 노드에서 frontend(200m) + 잔여 시스템(~200m) 후 여유 |
+| `resources.requests.memory` | `768Mi` | `512Mi` | 실측 ~305 MB, JVM heap·코드캐시·메타스페이스 여유 |
+| `resources.limits.cpu` | `1` | `800m` | 1 OCPU 노드에서 throttle 방지 + 다른 Pod 여유 |
+| `resources.limits.memory` | `1536Mi` | `1024Mi` | OOM 위험 줄이고 노드당 5 GiB allocatable에서 안정 |
+| `strategy.rollingUpdate.maxSurge` | `0` (임시) | `25%` | 무중단 RollingUpdate 복귀 |
+| `strategy.rollingUpdate.maxUnavailable` | `1` (임시) | `25%` | 동일 |
+
+## 7. 함수 명세
+
+매니페스트 변경이라 코드 함수 없음. **변경 단위 표**:
+
+| 변경 단위 | 위치 | 책임 | 검증 |
+|-----------|------|------|------|
+| `requests.cpu` 다운 | `k8s/backend-deployment.yaml:37` | 새 Pod 스케줄링 가능 | `kubectl describe pod` Events에 FailedScheduling 없음 |
+| `requests.memory` 다운 | `k8s/backend-deployment.yaml:38` | 같음 + OOM 안전 | Pod RSS / requests = 70% 이하 |
+| `limits.cpu` 다운 | `k8s/backend-deployment.yaml:40` | throttle 제어 | `cpu.stat` throttled_usec 안 늘어남 |
+| `limits.memory` 다운 | `k8s/backend-deployment.yaml:41` | OOM 보호 | OOMKilled 없음 |
+| `strategy` 추가 | `k8s/backend-deployment.yaml` spec | 25%/25% 명시 | live patch와 GitOps 일치 |
+
+> 모두 단순 선언적 변경. 복잡 함수 별도 fn-*.md 불필요.
+
+## 8. 흐름 / 알고리즘
+
+1. `k8s/backend-deployment.yaml` 편집(resources + strategy).
+2. `kubectl apply -f k8s/backend-deployment.yaml`.
+3. 신 Pod 1개 surge → Ready 대기 (~30-60초, JVM startup).
+4. Ready 되면 구 Pod 종료(graceful, terminationGracePeriodSeconds 기본 30초).
+5. `kubectl rollout status deploy/backend -n tasteby` PASS.
+6. 외부 `curl https://www.tasteby.net/api/health` 연속 200 확인.
+
+## 9. 엣지케이스 & 에러 처리
+
+- **JVM startup이 readinessProbe initialDelaySeconds(30s)보다 길면**: 새 Pod이 Ready 못 받음 → 구 Pod 유지 → rollout 진행 안 됨. 현재 backend는 보통 20-25초에 Ready.
+- **노드 가용 메모리 부족**: 두 backend Pod이 한 노드에 갈 경우 ~1 GiB 차지. frontend + DaemonSet 합치면 압박 가능. scheduler가 적절히 분산 기대 (replicas=1 surge 시).
+- **OCIR 풀 실패**: imagePullBackOff 시 rollout 중단. 이미지 이미 풀돼 있으므로 영향 적음.
+- **rollback**: 문제 시 `kubectl rollout undo deploy/backend` 또는 git revert + apply.
+
+## 10. 테스트 계획
+
+- 수동: 적용 직후 새 Pod Running 확인 + 외부 health 200 연속(약 2분간 5초 간격 polling).
+- 부하 측정 후속: 운영 부하 24시간 관찰 → CPU throttle/OOM 없음 확인 (별도 follow-up).
+- 자동 테스트: 해당 없음 (인프라 매니페스트).
+
+## 11. 리스크 & 대안 검토
+
+- **선택**: cpu 300m / mem 512Mi.
+- **대안 A**: cpu 250m / mem 384Mi — 더 여유롭지만 peak 시 throttle 가능성.
+- **대안 B**: cpu 400m / mem 640Mi — 안전 마진 크지만 25%/25% 복귀해도 두 Pod 공존 불가 가능(노드 잔여 CPU 부족).
+- **대안 C**: replicas=2 + topologySpreadConstraints — 가용성↑이지만 비용·리소스↑, 현재 노드 한도에서 부적합.
+- **트레이드오프**: 선택안은 peak에서 약간 빠듯하나 limits 800m로 burst 허용. 운영 24시간 관찰 후 재조정.
+
+## 12. 미해결 질문
+
+- peak 시(영상 추출 동시 다수) CPU 실제 사용량 — 현재 metrics-server 미설치라 정확 측정 불가. 추후 설치 후 재산정.
+- HPA 도입 여부 — 노드 1 OCPU에선 의미 적음. 노드 추가 후 검토.
+- replicas=2 가용성 강화 — 새 노드 형상에서 메모리 압박 우려, 별도 결정 필요.
diff --git a/k8s/backend-deployment.yaml b/k8s/backend-deployment.yaml
index b88c6c0..9a4c290 100644
--- a/k8s/backend-deployment.yaml
+++ b/k8s/backend-deployment.yaml
@@ -5,6 +5,11 @@ metadata:
   namespace: tasteby
 spec:
   replicas: 1
+  strategy:
+    type: RollingUpdate
+    rollingUpdate:
+      maxSurge: 25%
+      maxUnavailable: 25%
   selector:
     matchLabels:
       app: backend
@@ -34,11 +39,11 @@ spec:
               readOnly: true
           resources:
             requests:
-              cpu: 500m
-              memory: 768Mi
+              cpu: 300m
+              memory: 512Mi
             limits:
-              cpu: "1"
-              memory: 1536Mi
+              cpu: 800m
+              memory: 1024Mi
           readinessProbe:
             tcpSocket:
               port: 8000